Poptávám: překlad odborného textu AJ / NJ do ČJ, cca 84 normostran

Poptávám překlad odborného textu AJ / NJ do ČJ.

Další informace:
- technický text v rozsahu cca 84 normostran, resp. seznam slov a slovních spojení (obráběcí stroj) - viz ukázka v příloze k poptávce

1.)
- upřednostňuji zpracování pomocí CAT nástrojů (nejlépe Transit)

2.)
- cena za slovo či normostranu

3.)
- prosím o zohlednění opakujících se textů a jeho odpovídající nacenění (sleva na opakování)

4.)
- termín dodání 7.1.2011

Další informace:
- kritériem výběru je cena a garantovaná kvalita (ideálně reference z oboru obráběcích strojů)

• Přílohy:
• Příloha číslo 1